Horny young couple gets caught having sex on a public beach